Ощущение, что это иначе не назвать, было с самого первого просмотра, но только сейчас получилось оформить его словами.
Да, это - верность. И именно поэтому получается такая лютая фигня. Ройенталь действительно верен Райнхарду до конца, в каждом своём действии - но... не кайзеру Райнхарду, не государственной функции, а Райнхарду фон Лоэнграмму, которому когда-то принёс вассальную клятву. Человеку. Потому что их интересы в данном случае противоположны: кайзеру нужна крепкая империя, а человеку нужен сильный враг. Которого Ройенталь ему и обеспечивает.